CarAudit Tingimused

1. Carvago Deutschland GmbH – äriühing, mis on kantud Charlottenburgi kohtu (Amtsgericht) äriregistrisse (Handelsregister) registrinumbriga HRB 251845 B, asukohaga Rahel-Hirsch-Straße 10, 10557 Berliin, Saksamaa (edaspidi: „Teenusepakkuja” või „Carvago”) – kehtestab käesolevate CarAudit Tingimustega, mis on avaldatud Teenusepakkuja veebilehel https://caraudit.ee/ (edaspidi: „Veebileht”), üksikasjalikud lepingulised kokkulepped ja tingimused, mille alusel Teenusepakkuja võimaldab käesolevas dokumendis määratletud teenuseid tellinud konkreetsele kliendile (edaspidi: „Klient”) juurdepääsu Veebilehele ja/või korraldab CarAudit Teenuse osutamist (nagu on määratletud allpool käesolevates Sissejuhatavates sätetes) ning reguleerib pakutavate teenuste tellimist ja muid osutatud teenustega seotud küsimusi (edaspidi: „CarAudit Tingimused”); CarAudit Tingimuste igal ajahetkel kehtiv versioon on lahutamatu osa igast lepingulisest suhtest, mille Carvago ja Klient (edaspidi: „Pooled”) nende alusel sõlmivad. Veebilehele juurde pääsedes kinnitab Klient, et on lugenud ja mõistnud CarAudit Tingimuste kehtivat versiooni.
2. Mingid muud üldtingimused ei ole kunagi Carvago ja Kliendi vahelise lepingulise suhte osaks; seetõttu on Kliendi enda võimalike üldtingimuste kohaldamine Poolte vahelisest lepingulisest suhtest välistatud.
3. Carvago on Saksamaa õiguse kohaselt nõuetekohaselt asutatud ja tegutsev juriidiline isik, kellel on õigus osutada teenuseid käesolevate CarAudit Tingimuste alusel, st sõlmida CarAudit Teenuse osutamise lepinguid (käesolevate CarAudit Tingimuste III artikli lõike 1 tähenduses) ning nõuetekohaselt täita kõiki selliste lepinguliste suhete raames tulenevaid kohustusi.
4. CRVG s.r.o. – registrikood: 119 75 261, asukohaga Platnéřská 88/9, Staré Město, 110 00 Praha 1, kantud Praha Linnakohtu äriregistrisse numbriga C 357307 – kontrollitav grupp (edaspidi: „Carvago Grupp”), mille liige on samuti Carvago, omab muu hulgas erilisi teadmisi kasutatud sõidukite tegeliku seisukorra kontrollimise valdkonnas, kasutades omaenda IT-lahendusi ja tarkvaratooteid, mis on tuntud nime „CarAudit” all ning mille täpne sisu, ulatus ja edasised üksikasjad on määratletud käesolevate CarAudit Tingimuste III artikli lõikes 1 (edaspidi: „CarAudit Teenus” või „CarAudit”).
5. Klient võib käesolevate CarAudit Tingimuste alusel tellida CarAudit Teenuse tarbijana Kliendi elukohariigis kehtivate tarbijakaitse õigusaktide ja kohaldatava ELi õiguse tähenduses (edaspidi: „Tarbija”).
6. Carvago töötleb Kliendi isikuandmeid üksnes ulatuses, mis on vajalik käesolevate CarAudit Tingimuste eseme täitmiseks, eelkõige CarAudit Lepingu (käesolevate CarAudit Tingimuste III artikli lõike 2 tähenduses) sõlmimiseks ja täitmiseks. Klient kinnitab, et kõik esitatud isikuandmed on täpsed, õiged, kontrollitud ja ajakohased. Carvago töötleb isikuandmeid kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu 27. aprilli 2016. aasta määrusega (EL) 2016/679 füüsiliste isikute kaitse kohta isikuandmete töötlemisel (edaspidi: „IKÜM”), eelkõige selle artikliga 6, ning vajaduse korral kooskõlas Kliendi elukohariigi õigusaktidega, mis rakendavad või täiendavad IKÜMi. Klient nõustub lisaks selgesõnaliselt, et tema isikuandmed edastatakse samal eesmärgil Carvago Grupi liikmetele ning üksustele, kes Carvagoga sõlmitud kirjaliku kokkuleppe alusel töötlevad isikuandmeid Carvago Grupi nimel ja täidavad kohaldatavaid IKÜMi nõudeid. IKÜMi kohaselt on Kliendil õigus nõuda Carvagolt juurdepääsu oma isikuandmetele, nende parandamist või kustutamist, õigus nõuda töötlemise piiramist, õigus andmete ülekantavusele, õigus esitada vastuväiteid ning teostada ka muid IKÜMis sätestatud õigusi. Teatis kooskõlas IKÜMi artikliga 13 moodustab käesolevate CarAudit Tingimuste 1. lisa.

Carvago esitab järgneva lepingueelse teabe isikutele, kes on huvitatud CarAudit Teenusest käesolevate CarAudit Tingimuste alusel, samuti Tarbija staatusega Klientidele:

1. Teenusepakkuja asukoha aadress: Rahel-Hirsch-Straße 10, 10557 Berliin, Saksamaa (edaspidi: „Asukoht”). E-posti aadress: info@caraudit.ee.
2. Sidevahendite kasutamise kulud ei erine vastava interneti- või telefoniteenuse pakkuja põhitariifist; Carvago ei nõua Veebilehe kasutamise eest eraldi tasu, kui ei ole selgesõnaliselt teisiti märgitud.
3. Mistahes maksekohustus Carvago poolt käesolevate CarAudit Tingimuste alusel tellitud ja osutatud teenuste eest on seotud tellitud teenuste konkreetse iseloomuga.
4. Ükski Carvago ja Kliendi vahel sõlmitud leping ei kujuta endast kestva või perioodilise teenuse osutamise lepingut.
5. Käesolevate CarAudit Tingimuste alusel osutatavate teenuste hinnad on Veebilehel esitatud koos käibemaksuga või ilma, vastavalt märgistusele; need hinnad sisaldavad kõiki seadusega ette nähtud makse ja nende suurus sõltub alati mitmest tegurist.
6. Teenusepakkuja veebilehel saadaolevad makseviisid on kaardimakse internetis ja pangaülekanne.
7. Tarbijal ei ole õigust teenuslepingust taganeda, kui Teenusepakkuja on teenuse enne taganemistähtaja lõppu täielikult osutanud, tingimusel et osutamine algas Tarbija eelneval selgesõnalisel nõusolekul. Kui Teenusepakkuja ei ole teenust enne taganemistähtaja lõppu täielikult osutanud, säilib Tarbijal õigus lepingust taganeda neljateistkümne (14) päeva jooksul alates selle sõlmimisest. Taganemisest tuleb teatada kirjalikult, posti teel Asukoha aadressil või e-posti teel Teenusepakkuja kontakt-e-posti aadressil. Taganeda saab ka käesolevate CarAudit Tingimuste 2. lisa moodustava taganemisavalduse näidisvormi kasutades.
8. Kui Tarbija taganeb lepingust pärast seda, kui Teenusepakkuja on Tarbija selgesõnalisel palvel alustanud teenuse osutamist enne taganemistähtaja lõppu, on Tarbija kohustatud maksma Teenusepakkujale selle hinnaosa, mis vastab teenustele, mille Teenusepakkuja on osutanud kuni hetkeni, mil Tarbija teatas Teenusepakkujale taganemisest.
9. Tarbija nõustub selgesõnaliselt ja palub, et CarAudit Teenuse osutamine algaks enne neljateistkümnepäevase seadusjärgse CarAudit Lepingust taganemise tähtaja lõppu, ning kinnitab selgesõnaliselt, et on teadlik, et seetõttu kaotab ta õiguse CarAudit Lepingust taganeda niipea, kui Teenusepakkuja on selle täielikult täitnud.
10. Teenusepakkujal on õigus nõuda Kliendilt Sõidukit puudutavat teavet (käesolevate CarAudit Tingimuste III artikli lõike 1 tähenduses), mis on vajalik CarAudit Teenuse nõuetekohaseks osutamiseks. Klient kohustub esitama selle teabe, mis muu hulgas, kuid mitte ainult, hõlmab:
    1. Sõiduki marki;
    2. Sõiduki valmistamisaastat;
    3. sõiduki identifitseerimisnumbrit (VIN);
    4. sõiduki tüüpi;
    5. Sõiduki asukohta;
    6. viidet sõiduki müügikuulutusele (kui on olemas).
11. CarAudit Teenuse tellimuse kinnituse ja sellega seotud maksudokumendid saadab Teenusepakkuja Kliendi esitatud e-posti aadressile.
12. i.) Kui Teenusepakkuja ja Tarbija vahel tekib vaidlus seoses CarAudit Lepingu sõlmimise või täitmisega, on Tarbijal õigus esitada Teenusepakkujale kaebus punktis (a) märgitud kontaktandmetel; Teenusepakkuja püüab mõistlikkuse piires kaebusi läbi vaadata ja neile vastata neljateistkümne (14) päeva jooksul; ii.) tarbijavaidluste kohtuvälise lahendamise eesmärgil võib Tarbija alternatiivina pöörduda ka tarbijavaidluste alternatiivseks lahendamiseks pädeva asutuse (edaspidi: „VAL”) poole, mis on asutatud Tarbija elukohariigi õigusaktide ja kohaldatava ELi õiguse alusel. Nende VAL-asutuste loetelu, millest üksikud ELi liikmesriigid on teatanud, on kättesaadav Euroopa Komisjoni tarbijavaidluste lahendamise teabeveebilehel (https://consumer-redress.ec.europa.eu/).

Täiendav teave, mida nõuavad kohaldatavad riiklikud õigusaktid ja kohaldatav ELi õigus, on esitatud käesolevate CarAudit Tingimuste teistes osades.

Veebileht tutvustab üksikasjalikult Teenusepakkuja pakutavat CarAudit Teenust. Kui Klient soovib tellida konkreetse CarAudit Teenuse, võimaldab Teenusepakkuja tal esitada tellimuse Veebilehe kaudu.

1. CarAudit Teenus koosneb Kliendi määratud konkreetse sõiduki (edaspidi: „Sõiduk”) põhjalikust, elektrooniliselt dokumenteeritud ülevaatusest, mille viib läbi kvalifitseeritud isik ja mis on eelkõige suunatud Sõiduki tegeliku seisukorra kontrollimisele. CarAudit Teenuse osutamise eeltingimuseks on, et Klient esitab valitud Sõiduki tuvastamiseks vajaliku teabe, sealhulgas muu hulgas, kuid mitte ainult, käesolevate CarAudit Tingimuste II artikli punktis (j) nimetatud teabe. CarAudit Teenust osutatakse ainult tavapärase ehitusega sõiduautode Sõidukite puhul, sealhulgas maastikuautod, mikrobussid, kaubikud ja kuni 3,5-tonnised kerged tarbesõidukid. Klient kohustub tagama Sõiduki kättesaadavuse CarAudit Teenuse osutamiseks, sealhulgas füüsilise ülevaatuse ja muude selle teenuse nõuetekohaseks täitmiseks vajalike toimingute jaoks, ning on teadlik, et sellise kättesaadavuseta ei saa CarAudit Teenust nõuetekohaselt täita. CarAudit Teenust osutab füüsiliselt Carvago või tema lepingupartner, kasutades spetsiaalset CarAudit™ tarkvara. See teenus hõlmab muu hulgas, kuid mitte ainult, Sõiduki diagnostikat, tehnilise seisukorra kontrolli, Sõiduki peamiste parameetrite ja nähtavate kahjustuste kontrolli, lakikihi paksuse mõõtmist, proovisõitu, rataste ja rehvide kontrolli ning Sõiduki sisemuse ja varustuse kulumisastme hindamist. Klient on teadlik, et CarAudit Teenuse ulatust võivad piirata Teenusepakkuja mõjualast väljaspool olevad asjaolud, sealhulgas muu hulgas, kuid mitte ainult, käesolevate CarAudit Tingimuste III artikli lõike 10 punktides (a)–(e) nimetatud asjaolud. Ülevaatuse dokumentatsiooni täiendavad tavaliselt fotodokumentatsioon, proovisõidu ja koormuskatsete videosalvestised ning „CarAudit” rakenduse abil läbi viidud põhjaliku tehnilise kontrolli tulemused; kogu süsteem tagab, et Klient saab asjakohast teavet Sõiduki tehnilise, tegeliku ja nähtava seisukorra kohta. CarAudit Teenus osutatakse kahe (2) tööpäeva jooksul alates tellimuse esitamisest või CarAudit Teenuse Tasu maksmisest (edaspidi: „CarAudit Teenuse Tasu”), olenevalt sellest, kumb sündmus toimub hiljem. Klient on teadlik, et see tähtaeg on üksnes informatiivse iseloomuga ja sõltub mitmest tegurist (näiteks Sõiduki omaniku koostöövalmidusest ja kättesaadavusest ning Sõiduki kättesaadavusest). Käesolevate CarAudit Tingimuste tähenduses tähendab „tööpäev” iga päeva, mis ei ole laupäev, pühapäev ega riigipüha riigis, kus CarAudit Teenust osutatakse. Seaduses lubatud maksimaalses ulatuses ja piiramata seadusjärgseid õigusi või kohustusi, mida kohaldatava kohustusliku õiguse alusel ei saa välistada ega piirata, ei vastuta Carvago kahju eest, mis on seotud CarAudit Teenuse raames saadud teabe täpsuse ja täielikkusega. Klient on teadlik, et kui ta käesolevate CarAudit Tingimuste alusel taganeb CarAudit Lepingust ning Teenusepakkuja on Kliendi selgesõnalisel palvel juba alustanud CarAudit Teenuse osutamist, on Klient kohustatud maksma Teenusepakkujale proportsionaalse osa CarAudit Teenuse Tasust.
2. Klient tellib CarAudit Teenuse Teenusepakkujalt Veebilehe kaudu, täites vormi ja klõpsates vastavat nuppu, millega saadetakse vastav tellimus (edaspidi: „Tellimus”); enne Tellimuse esitamist väljendab Klient Veebilehel vastavat lahtrit märgistades oma nõusolekut käesolevate CarAudit Tingimustega, millega ta saab eelnevalt tutvuda. Samal ajal palub Klient selgesõnaliselt, et CarAudit Teenuse osutamine algaks enne Tarbija CarAudit Lepingust taganemise tähtaja lõppu, ning kinnitab, et on teadlik, et õigus CarAudit Lepingust taganeda lõpeb niipea, kui Teenusepakkuja täidab oma lepingulised kohustused täielikult, samuti et Tellimuse esitamine on seotud maksekohustusega. Tellimuse kinnitamise nupp peab olema selgelt märgistatud viisil, mis näitab, et Tellimuse esitamine on seotud maksekohustusega. Teenusepakkuja kinnitab Tellimuse Kliendile viivitamatult. Teenusepakkuja poolt Tellimuse kinnitamisega loetakse käesolevate CarAudit Tingimuste kohaselt sõlmituks leping CarAudit Teenuse kohta Kliendi määratud konkreetse Sõiduki jaoks, edasilükkava tingimusega, et valitud Sõiduk on olemas ja kättesaadav ka hetkel, mil käesolevate CarAudit Tingimuste III artikli lõikes 1 nimetatud CarAudit Teenuse Tasu makstakse Teenusepakkuja kontole (edaspidi: „CarAudit Leping”).
3. CarAudit Teenuse osutamise eest maksab Klient Teenusepakkujale kokkulepitud CarAudit Teenuse Tasu Veebilehel märgitud summas. CarAudit Teenust osutatakse alles pärast CarAudit Teenuse Tasu maksmist. Kui CarAudit Teenuse Tasu ei maksta 48 tunni jooksul alates Tellimuse esitamisest, lõpeb CarAudit Leping. CarAudit Teenus loetakse osutatuks niipea, kui link veebiaruandele koos vastavate lisadega (edaspidi: „CarAudit™ Aruanne”) saadetakse Kliendi poolt Tellimuse esitamisel märgitud e-posti aadressile.
4. CarAudit Lepingu ese on CarAudit Teenuse osutamine valitud Paketi raames, käesolevate CarAudit Tingimuste IV artikli tähenduses, CarAudit Teenuse Tasu eest.
5. Tarbija nõustub selgesõnaliselt ja palub, et CarAudit Teenuse osutamine algaks enne seadusjärgse CarAudit Lepingust taganemise tähtaja lõppu, mille tagajärjel lõpeb Tarbija õigus CarAudit Lepingust taganeda niipea, kui Teenusepakkuja on selle täielikult täitnud. Kui Teenusepakkuja ei osuta CarAudit Teenust enne selle tähtaja lõppu, säilib Tarbijal õigus CarAudit Lepingust taganeda neljateistkümne (14) päeva jooksul alates selle sõlmimisest.
6. CarAudit Lepingu sõlmimisega väljendab Klient nõusolekut eespool kirjeldatud menetlustega.
7. Pärast valmimist saadab Teenusepakkuja CarAudit™ Aruande Kliendi Tellimuses märgitud e-posti aadressile. Teenusepakkuja teavitab Klienti asjakohasel viisil CarAudit™ Aruande saatmisest. CarAudit™ Aruanne kujutab endast konkreetse Sõiduki tegeliku seisukorra ülevaatuse põhjalikku, dokumenteeritud, kontrollitavat ja rahuldavat ülestähendust selle koostamise hetkel ning teenib eelkõige dokumenteeritud tõendina valitud Sõiduki konkreetse seisukorra kohta. Teenusepakkuja ei vastuta otsuste eest, mida Klient teeb CarAudit™ Aruandest saadud teabe põhjal. CarAudit™ Aruanne ei kujuta endast ei pakkumist Sõiduki ostmiseks ega kutset sõlmida mistahes muud lepingut seoses Sõiduki üleandmise või kasutamisega. Seaduses lubatud maksimaalses ulatuses ja piiramata seadusjärgseid õigusi või kohustusi, mida kohaldatava kohustusliku õiguse alusel ei saa välistada ega piirata, ei võta Teenusepakkuja endale mingit vastutust ega garantiid ülevaadatud Sõiduki seisukorra eest ega vastuta CarAudit™ Aruandes sisalduva teabe täpsuse ja täielikkuse eest, eelkõige juhtudel, kui osutatud CarAudit Teenuse ulatust või kvaliteeti on mõjutanud mõni käesolevate CarAudit Tingimuste III artikli lõikes 10 nimetatud asjaoludest.
8. Allpool oleva lõike 9 piires, seaduses lubatud maksimaalses ulatuses ja piiramata seadusjärgseid õigusi või kohustusi, mida kohaldatava kohustusliku õiguse alusel ei saa välistada ega piirata, ei võta Teenusepakkuja CarAudit Teenuse osutamisel, st Kliendi määratud Sõiduki ülevaatamisel, endale mingit vastutust ega garantiid selle teenuse tulemuse eest.
9. Eespool toodut arvesse võttes ja piiramata Tarbija seadusjärgseid õigusi, mida kohaldatava kohustusliku õiguse alusel ei saa välistada ega piirata, ei ole Kliendil õigust seoses CarAudit Teenusega tugineda Sõiduki varjatud puudustele või puudustele, mida ülevaatuse ajal ei olnud võimalik tuvastada ja mida ei olnud võimalik tuvastada ka teenuse osutamise käigus.
10. Klient on teadlik, et Teenusepakkuja osutab CarAudit Teenust, sealhulgas eelkõige Sõiduki tehnilise ülevaatuse ja proovisõidu läbiviimist, tavapärases ulatuses, võttes arvesse konkreetseid asjaolusid, mis esinevad ülevaatuse ajal. Ülevaatuse ulatust ja kvaliteeti võivad muu hulgas, kuid mitte ainult, mõjutada:
    1. Sõiduki kättesaadavuse kinnitamine ja selle andmine Kliendi poolt ülevaatuse jaoks;
    2. Sõiduki omaniku või seda müüva isiku valmisolek võimaldada tehnilise ülevaatuse läbiviimist;
    3. tehnilise ülevaatuse ja proovisõidu jaoks saadaolev aeg;
    4. kliima- ja muud ilmastikutingimused;
    5. proovisõidu läbiviimise võimalus.

Carvago ei vastuta Kliendi ees juhtudel, kui CarAudit Teenuse osutamine muutub võimatuks või piiratuks ettenägematu ja kõrvaldamatu takistuse tõttu, mida Carvago ei saa mõjutada; see kehtib, piiramata Tarbija seadusjärgseid õigusi, mida kohaldatava kohustusliku õiguse alusel ei saa välistada ega piirata.

CarAudit Teenust osutatakse vastavalt paketile, mille Klient valib konkreetses Tellimuses (edaspidi: „Pakett”). Kliendil on õigus tellida mistahes Teenusepakkuja pakutav Pakett järgnevas ulatuses:

1. Pakett „Füüsiline ülevaatus” – Sõiduki tehnilise ja nähtava seisukorra põhikontroll, sealhulgas väliskontroll ja sisekontroll, orienteeruv diagnostika ning Sõiduki seisukorra koondaruande koostamine.
2. Pakett „Füüsiline ülevaatus Plus” – Paketi „Füüsiline ülevaatus” teenuste ulatus, laiendatud Kliendi isikliku osalemise võimalusega ning Sõiduki üksikute valitud osade põhjalikuma ülevaatusega, kui seda pakutakse.

Iga Paketi üksikasjalik ja ajakohastatud ulatus on kättesaadav Teenusepakkuja veebilehel: https://caraudit.ee/.

Klient on teadlik, et kõik Paketid ei ole tingimata kättesaadavad igas riigis või jurisdiktsioonis, kus CarAudit Teenust pakutakse. Teenusepakkuja kinnitab Kliendile Veebilehel enne Tellimuse esitamist Sõiduki konkreetsest asukohast sõltuvalt kättesaadavad Paketid.

1. Carvagol on õigus mõistlikus ulatuses muuta, täiendada ja kohandada CarAudit Tingimusi seoses Klientidele osutatavate teenuste kvaliteedi parandamise ja uute funktsioonide väljatöötamisega. Carvago kohustub teavitama Klienti mistahes CarAudit Tingimuste muudatusest elektrooniliselt, Veebilehe kaudu või muul asjakohasel viisil (näiteks e-posti teel). Muudatus ei mõjuta juba sõlmitud lepingulisi suhteid (CarAudit Lepinguid), mille suhtes kehtivad jätkuvalt CarAudit Tingimused, mis olid jõus vastava CarAudit Lepingu sõlmimise ajal. Loetakse, et Klient on nõustunud CarAudit Tingimuste muudatustega, kui ta pärast nende avaldamist Veebilehel esitab siduva CarAudit Teenuse Tellimuse.
2. CarAudit Lepingus sisalduvad erinevad kokkulepped on ülimuslikud käesolevate CarAudit Tingimuste sätete suhtes. CarAudit Lepingu ning kõigi käesolevatest CarAudit Tingimustest ja Carvago ning Kliendi koostööst tulenevate suhete suhtes kohaldatakse Saksamaa Liitvabariigi õigust. Kui Klient on Tarbija, ei jäta see õiguse valik teda ilma kaitsest, mida talle tagavad tema elukohariigi õiguse kohustuslikud sätted, millest lepingupooled ei saa kokkuleppel kõrvale kalduda, kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu 17. juuni 2008. aasta määruse (EÜ) nr 593/2008 lepinguliste võlasuhete suhtes kohaldatava õiguse kohta (Rooma I) artikli 6 lõikega 1. Mistahes vaidlus Teenusepakkuja ja Kliendi vahel seoses nendevahelise mistahes lepingu tõlgendamise või täitmisega või seoses käesolevate CarAudit Tingimuste kohaldamisega, mida ei õnnestu lahendada Poolte vahel rahumeelsete läbirääkimiste teel, kuulub Berliini (Saksamaa) pädevate kohtute jurisdiktsiooni alla. Kui Teenusepakkuja ja Tarbija vahel tekib CarAudit Lepinguga seotud tarbijavaidlus, mida ei õnnestu lahendada rahumeelselt, võib Tarbija pöörduda vaidluse kohtuvälise lahendamise eesmärgil käesolevate CarAudit Tingimuste II artikli punktis (l) nimetatud pädeva VAL-asutuse poole.
3. Carvago ja Klient kinnitavad selgesõnaliselt, et lisaks eespool nimetatud lepingulistele kokkulepetele ja käesolevate CarAudit Tingimuste selgesõnalistele sätetele ei kavatse nad tuletada õigusi ega kohustusi poolte varasemast ega tulevasest praktikast ega äritegevuses üldiselt tunnustatud kaubandustavadest, kui käesolevates CarAudit Tingimustes ei ole selgesõnaliselt sätestatud teisiti.
4. Kui mõni käesolevate CarAudit Tingimuste säte on või muutub konkreetse riigi kohustuslike õigusaktide alusel kehtetuks, ebaseaduslikuks või täitmisele mittekuuluvaks, ei mõjuta see käesolevate CarAudit Tingimuste teiste sätete kehtivust ega selle sätte kehtivust mistahes muus riigis, kus see jääb kehtima.
5. Käesolevad CarAudit Tingimused on kättesaadavad eesti keeles.
6. Käesolevad CarAudit Tingimused jõustuvad 1. augustil 2026.

(täitke ja saatke see vorm tagasi ainult siis, kui soovite lepingust taganeda)

— Adressaat: Carvago Deutschland GmbH, äriühing, mis on kantud äriregistrisse (Handelsregister) kohtus (Amtsgericht) Charlottenburgis (Berliin) registrinumbriga HRB 251845 B, asukohaga Rahel-Hirsch-Straße 10, 10557 Berliin, Saksamaa, e-posti aadress: info@caraudit.ee

— Käesolevaga teatan/teatame (*), et taganen/taganeme (*) järgneva teenuse osutamise lepingust:

CarAudit Teenus, Tellimuse nr: …………………………, seoses Sõidukiga, mille identifitseerimisnumber (VIN) on: …………………………

— Lepingu sõlmimise (*)/kättesaamise (*) kuupäev

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

— Tarbija(te) ees- ja perekonnanimi:

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

— Tarbija(te) aadress:

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

— Kuupäev

…………………………………………………………………………………………………

Tarbija(te) allkiri

(ainult juhul, kui see vorm esitatakse paberil)

(*) Mittevajalik maha tõmmata.